日本庭園の英語

回遊式の庭園は日本庭園の傑作とされる。例文帳に追加

It is called the circuit style garden and was one of the classical Japanese gardens.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本庭園には、たいてい池がある。例文帳に追加

Japanese gardens usually have ponds. - Tatoeba例文

その後は日本庭園を独学で学ぶ。例文帳に追加

He later learned about Japanese gardens on his own.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-約3千本の梅がある日本庭園。例文帳に追加

This is a Japanese garden with around 3,000 Japanese plum trees.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武学流という,日本庭園の様式例文帳に追加

a style of Japanese garden, called {Bugaku style}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日本庭園では必ず使用される庭園技法の肝である。例文帳に追加

The use of garden stones is a very fundamental technique which is always used in a Japanese garden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、この東院庭園は今日の日本庭園の原型とされている。例文帳に追加

Toin Teien Garden is regarded as a prototype of today's Japanese gardens.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本庭園（庭石、借景、枯山水）例文帳に追加

Japanese style gardens (garden rocks, burrowed landscapes, and karesansui (dry garden style))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス